农历新年大家谈：疫情下的春节我这么过

疫情下的你今年怎么过农历新年？是异国过年，乡愁难解？还是因为国境封锁，成全了难得的一家团圆？亦或者实现了龙虾、车厘子自由，正准备大吃一顿？（点击封面图片收听完整报道）

王柔颖说，今年农历新年她没法回新加坡跟家人一起过，“有点遗憾”。 Source: SBS Chinese

来自中国的留学生金书博今年因为疫情滞留在墨尔本，第一次在澳洲过年。

“往年我都会回国庆祝的。今年肯定是回不去了，就打算在这里庆祝一下。”

留学生金书博也被困在墨尔本，他很期待过年能跟朋友聚一聚，“玩玩游戏”。 Source: SBS Chinese

农历新年他打算跟朋友聚一聚，一起玩玩游戏，也缓解一下因为防疫限制绷紧的神经和焦虑情绪。

新加坡留学生王柔颖也是第一次在澳洲过春节，她要自己下厨煮一些菜，跟朋友庆祝，用自制的美食弥补缺席家中年夜饭的遗憾。

"我会说(农历新年)是我们的圣诞节，其实蛮相似的。就是跟家人一起团圆，一起吃饭，一起分享，"她说。

不少人感叹现在春节“年味”淡了，没感觉了。但王柔颖觉得，“每逢佳节倍思亲”，今年不一样的“年”让她重新认识了这个中华传统节日的意义。

小时候觉得没什么。但是到了这个年纪，尤其是今年不能跟家人一起团圆，就觉得有一点遗憾不能回家，就觉得其实是蛮重要的。虽然我以前没有发现到。

Alex跟父母一起在澳生活，是Monash大学的学生。今年因为旅行限制，他有亲人无法来澳团聚。这个小伙子说，哪怕在中国的千里之外，春节对他和很多华人仍然有着无法割舍的传统和文化意义。

自称“吃货”的Alex说，对于过年他最期待那段丰盛的年夜饭。 Source: SBS Chinese

“它对我来说不光是一种文化传统，也是一种符号。

“一个象征中华文化五千年的符号，也是华人群体的一个象征。因为现在在墨尔本各大区基本都可以看到澳大利亚人为庆祝中国新年做准备，这也能证明农历新年在海外人当中的地位，”Alex说。

说起过年，每个人都有自己的独特记忆，都有最难忘记的童年回忆。比如，来澳多年的韩姗依旧记挂着在中国过年时庙会的盛况。

“因为国内的庙会都是丰富多彩的，可以吃好吃的，还有好多玩的、可以看的表演。所以每年最期待的就是去庙会，而且庙会一开就是好几天，就可以去好几次。”

韩姗现在在墨尔本过年很简单，对于牛年新春她充满了美好的期待。 Source: SBS Chinese

如今，她经常向非华人背景的同事朋友介绍农历新年。

“比如新年是哪天开始，一般多少天，今年是什么年，老外比较感兴趣听这些。其他他们可能会问过年吃什么，中国有没有讲究过年特别要吃的东西，我们可能会聊一聊这方面。”

随着澳大利亚了解和庆祝农历新年的人越来越多，不少华人都会试着跟身边非华裔背景的朋友和同事介绍农历新年。之前备考VCE的时候专门研究过农历新年传统和习俗的Alex建议华人以多种方式向身边人解释农历新年的深邃内涵。

“农历新年就相当于西方圣诞节，这样比较方便他们理解，”他说。

如果还无法理解的话，只能看能不能邀请他们来参加庆祝活动了。因为实际体验过了，肯定就方便理解多了。

今年由于澳大利亚部分地区的疫情反复，许多农历新年庆祝活动要么被取消，要么不得不缩小规模。伴随着除夕的倒计时，金鼠辞旧岁，祥牛迎新春。让我们怀着最美好的愿望，憧憬未来，“牛”转乾坤。

请在Facebook和Twitter关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。