馬斯克:Twitter上使用一個「新興用詞」將承受後果

馬斯克發表此番言論之際,Twitter(推特)正面臨法律訴訟,若公司不處理其於澳洲的網絡仇恨情況,將面臨巨額罰款。

Elon Musk in a black suit and white shirt sitting down speaking and gesticulating with his hands.

馬斯克表示,在Twitter上稱呼某人為「cis」或「cisgender」將被視為一種侮辱。 Source: AAP / Michel Euler/AP

要點:
  • 「順性別」(cisgender)是個新詞,指的是一個人的性別認同與出生時的性別相符。.
  • 這個詞的出現是為了表示與「跨性別」者相對。
  • Twitter被指責未能應對網絡仇恨。
「順性別」一詞本身並不是一種侮辱,不過 Twitter 老闆馬斯克(Elon Musk)就表示,這一個詞語在該平台上將被視為一種「侮辱性」詞語。

澳洲網絡監察組織表示,馬斯克的評論是在該平台上出現了大量的網絡仇恨言論後提出的,特別是針對性小眾(LGBTIQ+)和原住民社區。

馬斯克在 Twitter 上回應一名抱怨自己遭跨性別人士發出仇恨言論的用戶時表示:「對任何用戶進行反覆、有針對性的騷擾,將導致該騷擾賬戶至少被暫時停用。」

「『cis』或『cisgender』這些詞在這個平台上被視為侮辱。」
musk.jpg
馬斯克在 Twitter 上作出回應。 Source: Twitter
Twitter 的用戶守則將侮辱和不當比喻定義為「降低保護族群的形象或強化刻板印象」的言論。

致力於保護 LGBTIQ+ 群體權利的 Equity Australia,其法律總監卡斯亞(Ghassan Kassieh)向 SBS 新聞就有關字眼作出解釋,他指:「順性別者是性別認同與其出生時的性別一致的人士。」

它的前綴「cis」是拉丁文,其意思直譯為「在這一側」。與其相對的單詞「trans」,後者的意思是「在另一側」或「跨越」。

卡斯亞表示,這些詞是「中性形容詞,用於描述不同類型的人,不帶有評價。」

他進一步解釋,「順性別是一個客觀的描述詞,它的意思是與跨性別者的相對的人士,就像年輕人相對於老年人,或者異性戀相對於同性戀一樣。」

Twitter仇恨留言如「燎原之火」 或面臨巨額罰款

澳洲網絡安全專員(eSafety Commission)早前收到有關網絡仇恨的投訴中有三分之一涉及Twitter。就此,當局已向 Twitter 發出法律通知,要求 Twitter 解釋情況。

如果 Twitter 未能在 28 天內回應有關質詢,該公司可能會因持續違規而面臨每天近 70 萬元的最高經濟處罰。

網絡安全專員格蘭特(Julie Inman Grant)表示,去年 Twitter 上有關網絡仇恨的投訴比任何其他平台都多,而且自馬斯克在 10 月份接管該公司以來,投訴數量激增。

格蘭特在周四(6月22日)的聲明中表示:「我們看到網絡上的仇恨言論激增,令人擔憂。」
Julie Inman Grant
網絡安全專員格蘭特明言, 如果Twitter不處理網絡仇恨問題,將被處以巨額罰款。 Source: AAP / Mick Tsikas
「Twitter似乎無法解決平台的仇恨問題。」

格蘭特表示,Twitter 雖有政策禁止平台上的仇恨行為,但鑑於委員會接獲的投訴不斷增加,以及平台上不時可見的違規內容均表明,Twitter 可能沒有嚴格執行守則。

該委員會的研究顯示,近五分之一的澳洲人經歷過某種形式的網絡仇恨。

格蘭特說:「這種網絡欺凌程度已經高得不可接受,但如果你是澳洲原住民、殘障人士,或者被認定為 LGBTIQ+族群,那麼你遭受網絡欺凌程度是普通人的兩倍。」

卡斯亞表示:「許多 LGBTIQ+ 族群,尤其是跨性別者,每天都在網絡遭受滋擾和言語虐待,這僅僅因為他們的身份。」

「每個人都應該有尊嚴和受到尊重地參與網絡空間。」
在投訴數量上升之際,Twitter 將全球員工人數從 8,000 人削減至 1,500 人,其中包括其信任和安全團隊,公司又終止了在澳洲的公共政策倡議活動。投訴數量的增加是與此相吻合的。

馬斯克於 11 月宣佈了一項「大特赦」,據報道,62,000 多名被禁止或暫停的用戶帳號得以被重啟,其中包括 75 個有超過 100 萬粉絲的帳戶。

格蘭特接受澳洲廣播公司訪問時指出,那些「壞中之壞」的用戶的回歸,對Twitter造成了「巨大的病毒性影響。」

她說,「Twitter上的言論一直過激,但現在已經變成了一場絕對的燎原之火。」

上個月,美國倡導組織 GLAAD 將 Twitter 定性為針對 LGBTIQ+ 群體最仇恨的平台。
瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。

分享
Published 23 June 2023 1:43pm
Source: SBS, AAP


Share this with family and friends