คุณลงทะเบียนเพื่อลงประชามติ Voice to parliament หรือยัง

คณะกรรมการการเลือกตั้งออสเตรเลียเผยมีจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนในการลงประชามติมากขึ้นซึ่งปรากฎการณ์นี้เรียกได้ว่าเป็น "ปาฏิหาริย์ทางประชาธิปไตย"

คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งออสเตรเลียเผยชาวออสเตรเลียประมาณร้อยละ 97.5 ได้ลงทะเบียนเพื่อลงประชามติซึ่งสูงเป็นประวัติการณ์ Source: AAP / Kelly Barnes

ประเด็นสำคัญ

• คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งออสเตรเลียเผยชาวออสเตรเลียประมาณร้อยละ 97.5 ได้ลงทะเบียนเพื่อลงประชามติ
• การลงประชามติ Voice to parliament จะมีขึ้นในปลายปีนี้
• มีชาวพื้นเมืองออสเตรเลียมาลงทะเบียนเพื่อลงประชามติเพิ่มขึ้นเป็นจำนวนมาก

ชาวออสเตรเลียได้ลงทะเบียนเพื่อลงประชามติเพื่อรับรองเสียงของชนพื้นเมืองของออสเตรเลียต่อรัฐสภา (Voice to parliament) ที่กำลังจะมีขึ้นมากเป็นประวัติการณ์

คณะกรรมการการเลือกตั้งออสเตรเลีย (AEC) เผยว่าอัตราการลงทะเบียนทั่วประเทศในขณะนี้อยู่ที่ร้อยละ 97.5 โดยประมาณ ซึ่งเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 97.1 จากปลายปีที่แล้ว

จากข้อมูลดังกล่าวหมายความว่าการลงประชามติในปี 2023 นี้จะเป็นบรรทัดฐานของการมีส่วนร่วมในระบอบประชาธิปไตยที่สูงที่สุดในประวัติศาสตร์ในการลงคะแนนเสียงของรัฐบาลสหพันธรัฐออสเตรเลีย

ชาวออสเตรเลียต้องลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งและลงประชามติ

 

อย่างไรก็ตามการ AEC ชี้ว่าการลงทะเบียนเลือกตั้งที่สูงเป็นประวัติการณ์ไม่ได้เป็นเครื่องชี้วัดว่าผู้คนจะมาลงคะแนนเสียงเป็นจำนวนมากหรือมีความกระตือรือร้นในการลงประชามติ

คุณ ทอม โรเจอร์ส กรรมการการเลือกตั้งของออสเตรเลียกล่าวกับสถานีวิทยุเอบีซีเมื่อวันอังคารว่า

“อัตราการลงทะเบียนที่สูงไม่ได้หมายความว่าเราจะมีคนมาลงคะแนนเสียงเป็นจำนวนมากตามไปด้วย อันที่จริงบางครั้งอัตราการลงลงทะเบียนยิ่งสูง จำนวนคนมาลงคะแนนเสียงยิ่งลดลง”

การลงทะเบียนสำหรับชนพื้นเมืองในออสเตรเลียในนอร์ทเทิร์นเทร์ริทอรีนั้นสูงกว่าร้อยละ 90 เปอร์เซ็นต์เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์เช่นกัน

ซึ่งจากสถิติมีชาวพื้นเมืองออสเตรเลียมากกว่า 60,000 คนลงทะเบียนเพิ่มขึ้นจากปลายปีที่แล้ว

หนุ่มสาวชาวออสเตรเลียอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี ก็มีอัตราการลงทะเบียนสูงสุดเช่นกันที่ร้อยละ 90.3 ซึ่งเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 87.6 จาก 6 เดือนที่แล้ว

 คุณ โรเจอร์สกล่าวว่าชาวออสเตรเลียควรภูมิใจในอัตราการลงทะเบียนลงคะแนนเสียงดังกล่าวเพราะมันไม่ใช่การกล่าวเกินจริงว่ามันเป็น "ปาฏิหาริย์แห่งประชาธิปไตยสมัยใหม่" เขากล่าวว่า

“ถ้าจำนวนลงทะเบียนของออสเตรเลียไม่ได้สูงที่สุดในโลก มันก็คงใกล้มากๆ ขนาดที่คณะกรรมการเลือกตั้งของหลายประเทศยังงงที่เรามีอัตราการลงทะเบียนสูงขนาดนี้”

 

"อัตราการลงทะเบียนยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทั่วประเทศ อัตราการลงทะเบียนของทุกรัฐถ้าไม่สูงเป็นประวัติการณ์ก็ใกล้เคียง ในภาคส่วนที่เคยมีลงทะเบียนต่ำกว่าที่อื่นก็มีอัตราการลงทะเบียนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง"

ในการลงประชามติ ชาวออสเตรเลียจะต้องให้คำตอบว่าพวกเขาสนับสนุนการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อรับรองชนกลุ่มแรกของออสเตรเลียด้วยการตั้งคณะที่ปรึกษาเสียงชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสหรือไม่

วิธีอัปเดตรายละเอียดการลงคะแนนเสียงของคุณ

หากคุณเป็นพลเมืองออสเตรเลียหรือชาวอังกฤษที่มีสิทธิ์ อายุ 18 ปีขึ้นไป คุณต้องมีรายชื่ออยู่ในรายชื่อลงทะเบียนเลือกตั้ง ซึ่งคุณสามารถตรวจสอบรายละเอียดได้ที่เว็บไซต์ AEC

สิ่งสำคัญคือคุณต้องแน่ใจว่าที่อยู่ปัจจุบันของคุณถูกต้องก่อนการลงประชามติ ซึ่งจะจัดขึ้นระหว่างเดือนตุลาคมถึงธันวาคมปีนี้ อย่างไรก็ตามในขณะนี้ยังไม่มีการประกาศวันที่แน่นอน

วิธีที่ง่ายที่สุดในการอัปเดตรายละเอียดของคุณคือผ่านทางเว็บไซต์ AEC

คุณต้องใช้เอกสารระบุตัวตนซึ่งอาจรวมถึงใบขับขี่ หมายเลขหนังสือเดินทางของออสเตรเลีย หมายเลขบัตรเมดิแคร์ หมายเลขสัญชาติออสเตรเลีย หรือให้บุคคลที่ลงทะเบียนยืนยันตัวตนของคุณ

คุณยังสามารถกรอกแบบฟอร์มที่สามารถค้นได้ทางออนไลน์หรือจากสำนักงาน AEC และเมื่อลงทะเบียนแล้วก็ส่งไปรษณีย์ส่งกลับไปที่สำนักงาน AEC

AEC อาจลงทะเบียนหรืออัปเดตรายละเอียดของคุณ หากพวกเขาได้รับรายละเอียดของคุณจากหน่วยงานรัฐบาลอื่น ซึ่งกฎหมายอนุญาตให้ทำได้

คุณสามารถอัปเดตรายละเอียดการลงคะแนนเสียงของคุณได้ที่เว็บไซต์คณะกรรมการการเลือกตั้งออสเตรเลีย (AEC) https://www.aec.gov.au/

 

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai