น้ำท่วม: ยังคงมีคำเตือนน้ำท่วมบางพื้นที่ใน NSW ขณะมีความช่วยเหลือทางการเงินเพิ่มขึ้น

อัปเดตสถานการณ์น้ำท่วมในออสเตรเลีย ประจำวันที่ 14 มี.ค. 2022

Scenes in Lismore, NSW, after the devastating floods during the weekend.

Scenes in Lismore, NSW, after the devastating floods during the weekend. Source: AAP Image/Jason O'Brien

สำนักงานอุตุนิยมวิทยา ได้ออกคำเตือนครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับเหตุน้ำท่วมในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาสำหรับพื้นที่ โลเวอร์ ฮันเทอร์ (Lower Hunter) ฮอว์สเบอร์รี (Hawkesbury) ลาคแลน (Lachlan) โลเวอร์ เวียร์ (Lower Weir)  โลเวอร์ แมคอินไทร์ (Lower Macintyre) และสโนวีย์ ริเวอร์ (Snowy rivers)

จะไม่มีการออกคำเตือนเกี่ยวกับเหตุน้ำท่วมอีกหลังจากนี้สำหรับพื้นที่ดังกล่าว ขณะระดับน้ำเริ่มลดลง

แต่ยังคงมีคำเตือนเหตุน้ำท่วมเล็กน้อยถึงปานกลางสำหรับพื้นที่ คัลโก (Culgoa) เบอร์รี (Birrie) โบคารา (Bokhara) นาร์แรน ริเวอร์ (Narran Rivers) ขณะมีคำเตือนน้ำท่วมเล็กน้อยสำหรับพื้นที่พารู ริเวอร์ (Paroo River) และคำเตือนเหตุน้ำท่วมเล็กน้อยถึงท่วมมากสำหรับพื้นที่ บาร์วัน ริเวอร์ (Barwon River)


ขณะนี้รัฐบาลสหพันธรัฐกำลังให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยในรัฐควีนส์แลนด์และนิวเซาท์เวลส์

มาตรการช่วยเหลือต่างๆ ประกอบด้วยการให้เงินบรรเทาทุกข์ (recovery payment) 1,000 ดอลลาร์ ให้เงินเบี้ยเลี้ยงช่วงประสบภัยพิบัติ (disaster allowance) สูงสุด 13 สัปดาห์ และเงินช่วยเหลือส่วนบุคคลสำหรับการประสบความยากลำบาก (personal hardship support) ไม่เกิน 900 ดอลลาร์ รวมทั้งเงินช่วยเหลือสำหรับเกษตรกรและธุรกิจขนาดเล็ก

หากต้องการตรวจสอบว่ามีการสนับสนุนใดบ้างในพื้นที่ของคุณ และรับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการสมัครขอรับความช่วยเหลือ โปรดไปที่เว็บไซต์ของ


ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา บริการให้ความช่วยเหลือฉุกเฉินของรัฐ (SES) ได้สั่งให้ผู้คนอพยพออกจากพื้นที่หลายแห่งที่เสี่ยงต่อการถูกตัดขาดจากภายนอก

คำสั่งเหล่านี้บางส่วนยังคงอยู่ คุณสามารถดูแผนที่ล่าสุดที่ระบุถึงเขตชานเมืองซิดนีย์ที่ยังคงได้รับผลกระทบจากคำสั่งอพยพ

ให้คุณอยู่นอกพื้นที่น้ำท่วม กับครอบครัว เพื่อนฝูง หรือในที่พักชั่วคราว หากไม่สามารถทำได้ ก็มีศูนย์อพยพที่คุณสามารถไปพักพิงได้ 
NSW Floodwaters instructions in Thai
คำแนะนำด้านสุขภาพในเหตุน้ำท่วมเป็นภาษาไทย Source: NSW Multicultural Health Communication Service

ติดตามข้อมูลสภาพอากาศล่าสุดจากสำนักอุตุนิยมวิทยาออสเตรเลีย 

ตรวจสอบสภาพการจราจรสด และจุดที่ถนนถูกปิดในรัฐนิวเซาท์เวลส์ 

ติดตามการเปลี่ยนแปลงล่าสุดเกี่ยวกับคำสั่งอพยพ จากเว็บไซต์หน่วยงานบริการฉุกเฉินของรัฐนิวเซาท์เวลส์ (NSW SES) 

หากคุณอยู่ในสถานการณ์ฉุกเฉินซึ่งเป็นอันตรายถึงชีวิต โทรหาทริปเปิลซีโร่ (Triple Zero) ที่หมายเลข 000 โทรหาหน่วยงานบริการฉุกเฉินรัฐนิวเซาท์เวลส์ (NSW SES) ที่หมายเลข 132 500 หากคุณได้รับความเสียหายจากพายุ ลม ลูกเห็บ หรือต้นไม้ล้ม และหากกิ่งไม้เป็นอันตรายกับบ้านเรือนของคุณ และความปลอดภัยของผู้คนที่อยู่ใกล้เคียง
คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์  บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด

หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่  



Share
Published 14 March 2022 12:09pm
By SBS/ALC Content
Presented by SBS Thai
Source: SBS


Share this with family and friends