เจนกำลังได้รับเงินสวัสดิการผู้ว่างงานไม่มากไม่น้อยไปกว่าจำเงินสูงสุดที่ให้ คือราว 350 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์
แต่ค่าเช่าบ้านของเธออยู่ที่ราคา 375 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์
เพื่อให้มีเงินพอค่าใช้จ่าย ลูกสาววัยรุ่นที่อาศัยอยู่กับเจน และได้รับเงินเบี้ยเลี้ยงเยาวชน ออสสตัดดี (Austudy) ช่วยค่าใช้จ่ายสัปดาห์ละ 100 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์
“หากค่าเช่าบ้านเพิ่มขึ้น ไม่มีทางเลยที่ฉันจะมีเงินพอจ่าย” เจน กล่าว
เจนรับเงินสวัสดิการจากรัฐบาลตั้งแต่ที่เธอออกจากความสัมพันธ์ที่มีความรุนแรง ก่อนที่เธอจะอยู่บ้านเช่าหลังปัจจุบันนี้ เธอเคยเป็นคนไร้บ้าน โดยอาศัยอยู่ตามที่พักฉุกเฉิน และช่วงหนึ่ง ก็เคยอาศัยอยู่ในรถยนต์ของเธอเองด้วย
เจนพยายามหางานทำ โดยได้ส่งใบสมัครงานไปแล้ว 26 งานแค่เดือนที่แล้วเดือนเดียว
“ฉันแค่สงสัยว่าทำไมฉันจึงลงเอยแบบนี้ ฉันเรียนหนังสือย่างหนักในมหาวิทยาลัย ฉันเคยมีอาชีพการงานที่ดี แต่เพราะความรุนแรงในครอบครัวที่ส่งผลอย่างรุนแรงต่อชีวิตของฉัน” เจน เล่า
![The Feed](https://sbs-au-brightspot.s3.amazonaws.com/drupal/yourlanguage/public/17816191-5539-4623-b844-b4dece087244_1556511857.jpeg?imwidth=1280)
Jane struggles with the pressure to afford rent. Source: The Feed
“ฉันกำลังอยู่ระหว่างพยายามได้รับการศึกษาอบรม เพื่อจะได้ทำให้ตัวเองก้าวต่อไปได้”
ปัญหาขาดแคลนที่พักอาศัยที่ราคาไม่แพงที่เกิดเรื้อรังทั่วประเทศ
เจนไม่ใช่คนเดียวที่พบปัญหานี้ แองกลิแคร์ ออสเตรเลีย (Anglicare Australia) ได้ศึกษาโฆษณาให้เช่าอสังหาริมทรัพย์เพื่ออยู่อาศัย 69,000 แห่งทั่วประเทศ
ผลการศึกษาชี้ถึงปัญหาเรื้อรังของการขาดแคลนที่พักอาศัยให้เช่าที่ราคาไม่แพงเกินไป
ไม่มีบ้านเช่าหรือห้องเช่าใดเลยแม้แต่แห่งเดียวที่มีราคาถูกพอสำหรับคนโสดที่รับเงินสวัสดิการสังคม ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ หรือในเมืองที่เป็นศูนย์กลางของพื้นที่ส่วนภูมิภาค
มีเพียงห้องแบ่งให้เช่าในบ้านสามแห่ง ที่มีราคาถูกพอสำหรับคนโสด ที่รับเงินสวัสดิการผู้ว่างงาน (Newstart) หรือสำหรับเยาวชนที่รับเงินเบี้ยเลี้ยงเยาวชน (Youth Allowance)
บ้านเช่านั้นมีค่าเช่าพอจ่ายได้สำหรับผู้ที่มีลูกอาศัยอยู่ด้วยขณะรับเงินสวัสดิการผู้ว่างงานนิวสตาร์ท และเงินบำนาญสนับสนุนผู้พิการทุกพลภาพ (Disability Pension) แต่มีบ้านเช่าหรือห้องเช่าเพียงบางส่วนไม่มากนักในตลาดบ้านเช่าที่มีค่าเช่าอยู่ในระดับเหมาะกับงบประมาณของผู้รับเงินสวัสดิการ
คุณเคซี แชมเบอร์ ผู้อำนวยการบริหารของแองกิลแคร์ ออสเตรลีย กล่าวว่า วิกฤติบ้านเช่ากำลังเลวร้ายลงทุกขณะ
“การเคหะในออสเตรเลียกำลังแตกเป็นเสี่ยง”
“สถิติของเราชี้ว่าบ้านที่มีราคาค่าเช่าที่ประชาชนพอจ่ายได้นั้นกำลังลดลงทั่วไป” คุณแชมเบอร์ กล่าว
“มีความขาดแคลนอย่างหนักสำหรับที่พักให้เช่าที่มั่นคงและมีค่าเช่าไม่แพงเกินกว่าที่ประชาชนจะจ่ายได้ นั่นก่อให้เกิดความเครียดจากการเช่าบ้านและแม้แต่ปัญหาคนไร้บ้านในระดับสูงสุดเป็นประวัติกาล”
และขณะนี้ เรากำลังเห็นชาวออสเตรเลียที่อายุมากขึ้นกำลังจมปลักอยู่กับบ้านเช่าที่ราคาแพงและไม่มั่นคง ซึ่งเป็นช่วงเวลาของชีวิตที่พวกเขาจำเป็นต้องมีความมั่นคงมากกว่าช่วงอื่นๆ
![A homeless woman in Sydney (AAP)](https://sbs-au-brightspot.s3.amazonaws.com/drupal/yourlanguage/public/podcast_images/a_homeless_woman_in_sydney_aap_2.jpg?imwidth=1280)
หญิงไร้บ้านผู้หนึ่งในนครซิดนีย์ (AAP) Source: AAP
คุณแชมเบอร์กล่าวว่า รัฐบาลต้องลงทุนมากกว่านี้ในด้านอสังหาริมทรัพย์ที่มุ่งเน้นสำหรับประชาชนที่มีรายได้ต่ำมาก
“การขาดแคลนอาคารสงเคราะห์ของเรานั้นใหญ่หลวง เราต้องการที่พักสำหรับอาคารสงเคราะห์ใหม่ๆ 300,000 หลังทั่วประเทศออสเตรเลีย”
สำหรับเจน ซึ่งกำลังมองหางานทำ สภาพของตลาดที่พักอาศัยให้เช่านั้นหมายความว่า แม้แต่การมีงานทำอาจไม่ช่วยบรรเทาความเครียดจากการต้องจ่ายค่าเช่าที่ราคาสูง
“ปัญหาคือคุณยังคงอยู่กับความกลัวที่ว่า ‘ฉันจะมีเงินพอจะอาศัยอยู่ที่นี่ต่อไปหรือไม่?’”
เรื่องราวที่เกี่ยวข้อง
![Image for read more article 'เรื่องราวที่เกี่ยวข้อง'](https://assets.product.qa.sbs.com.au/dims4/default/1018c2b/2147483647/strip/true/crop/704x396+0+1/resize/1280x720!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.com%2Fdrupal%2Fyourlanguage%2Fpublic%2Fpodcast_images%2Fa_homeless_person_asleep_on_a_bench_aap_1.jpg&imwidth=1280)
วิกฤตไร้บ้านในหมู่ชาวพื้นเมืองออสเตรเลียเลวร้ายลง
ติดตามฟังรายการ เอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกวันจันทร์และวันพฤหัสบดี เวลา 22.00 น.
เรื่องราวที่น่าสนใจจากเอสบีเอส ไทย
![Image for read more article 'เรื่องราวที่น่าสนใจจากเอสบีเอส ไทย'](https://assets.product.qa.sbs.com.au/dims4/default/f25b06d/2147483647/strip/true/crop/1600x900+0+0/resize/1280x720!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.com%2Fdrupal%2Fyourlanguage%2Fpublic%2Fthai-lao_bridge.jpg&imwidth=1280)
ฉลอง 25 ปีสะพานมิตรภาพไทย-ลาว 1 ลงทุนสร้างโดยออสเตรเลีย