收聽節目
【回顧2023年】重溫今年澳洲政壇三件大事
SBS Chinese
28/12/202306:40
本文涉及自殺或自殘行為。
艾巴尼斯政府的第一屆任期已過半，如果情況允許，澳洲有可能會在明年舉行聯邦選舉。
反對黨領袖達頓 (Peter Dutton) 年底在民調中收復了一些失地，但仍遠遠落後於獲得大選勝利所需的支持度。
今年的政壇，有醜陋的辯論、死亡慘劇，還有俄羅斯外交官在坎培拉挨冷受凍的事件。以下是 2023 年你還記得或已遺忘的十件事。
原住民之聲入憲公投失敗
澳洲人在這十年來的第一次公投中投票，堅決拒絕了國會原住民之聲。
這是一場激烈的辯論，此中充滿了錯誤訊息和人身攻擊。
公投結束一個月後，兩黨聯盟的原住民事務發言人普萊斯 (Jacinta Nampijinpa Price) 聲稱，殖民只對原住民產生過正面影響。這項言論得到了其黨內同僚的掌聲。
民調最初顯示，原住民之聲的支持率超過 60%，但隨著時間的推移，它似乎注定要失敗。
公眾情緒轉為強烈反對該法案，在公投當天，除首都領地外，澳洲所有州和領地都投了反對票。全國的贊成票略低於 40%。
原住民學者兼領袖 Marcia Langton 當晚宣佈和解已「死亡」，並表示澳洲政壇長期以來對原住民表現出「蔑視」。
艾巴尼斯堅稱原住民爭取平等的道路依舊開放，試圖以此挽救和解進程。他在公投後的演講中表示：「從明天開始，我們將繼續譜寫偉大的澳洲故事的下一篇章，我們將共同譜寫，和解必須成為這一章的一部分。」
但達頓將責任完全歸咎於艾巴尼斯。「這場辯論的各方都對總理感到失望，這是理所當然的。他是我們國家歷史上這一決定性篇章的執筆人。」
無限期羈留裁決違法
最高法院在年尾作出了一項具有里程碑意義的裁決，對政府的無限期移民羈留這一做法產生重大影響。
11月，法院裁定無限期羈留無簽證移民的行政手段屬於違法，並要求政府釋放任何「沒有真正驅逐可能性」的被羈留人士。這導致 140 多名之前可能永遠被羈留的人士被釋放，其中包括少數犯下嚴重罪行的人。
政府匆忙推出緊急法律，允許對這群人實施宵禁，並迫使其佩戴電子腳鐐。
雖然兩黨聯盟支持這些法律，但仍然作出指責。達頓指政府未能為裁決做好準備，要求內政部長歐妮爾（Clare O'Neil）和移民部長吉爾斯（Andrew Giles）辭職。
在高等法院 12 月公佈其法律依據後，政府通過了另一套法案，賦予政府額外權力，將犯下最嚴重罪行的罪犯送回監獄。有5名被羈留人士獲釋後因各種罪行重新被捕。
「俄羅斯蹲守者」
當提起外交官時，大家一般會想到美酒盛宴和高端會議。可能不會想到會有一個穿著運動褲的人抽著煙，在坎培拉陰沉的冬天里瑟瑟發抖。
但這就是我們在6月看到的奇異景象：一名孤獨的俄羅斯外交官在原本要建造新的俄羅斯大使館的地盤蹲守著。這個地方距離國會大廈僅一步之遙。
這名被稱為「俄羅斯蹲守者」的男子在高等法院駁回莫斯科的申訴後不久就離開了。他被一名司機帶離了現場，沒有回答任何問題。
自動債務索償系統調查
調查非法的自動債務索償系統（Robodebt）的皇家委員會作出了最終裁決，稱該系統「粗暴和殘忍」，並發現此計劃導致有人自殺。
該系統是在前聯盟政府領導下建立的，它使用自動評估系統來計算個人債務，錯誤地發出了超過 40 萬份追債通知。
委員會譴責了一批前部長們濫用權力，沒有向內閣通報自動追債的運作方式，並在其「非法和殘忍」的可能變得明顯後繼續實施該計劃。委員會建議對一些涉案人員提出民事和刑事指控，但沒有公開點名。
委員會批評的重點是前總理莫理遜 (Scott Morrison)，表示他在擔任社會服務部長時「未能履行部長職責」，並「允許內閣在該計劃被誤導」。
但他反對委員會針對他的調查結果，聲稱他是「政治私刑」的受害者，並敦促工黨從醜聞中「解脫」出來。
SBS 新聞在此並沒有暗示任何參與該計劃的前部長已被移交刑事或民事指控。
國會議員涉嫌性騷擾
前自由黨參議員范恩（David Van）呼籲政界人士「為所有澳洲人做榜樣」的演說進行到一半時，獨立議員索普（Lidia Thorpe）打斷他的發言：「聽到施暴者在談論暴力，我感到非常不舒服。」
當被要求撤回評論時，她的回答是：「我不能。」
「這個人騷擾了我，對我進行過性侵，（時任）總理（莫理遜）不得不撤了他的職，今天讓他在這談論這個絕對是整個政黨的恥辱。」
索普後來撤回了她的言論。
獨立參議員索普提出性侵指控。 Source: AAP / Lukas Coch
當晚，前自由黨參議員 Amanda Stoker 也披露，范恩曾為在2020 年的一次活動中捏其臀部而道過歉，她稱這種行為「不專業且不應該 」。
但范恩沒有辭職，仍然坐在中立議員席位上，每當政府需要通過立法時，他都會被認為是關鍵的一票。而他繼續否認索普的指控。
基廷批评AUKUS和記者
前工黨總理基廷 (Paul Keating）從來都不是一個羞於言語的人。
今年3月，就在艾巴尼斯與美國和英國領導人宣佈了澳英美協議（AUKUS）的下一步行動幾天後，基廷在全國記者俱樂部發起了猛烈抨擊。
他說，這項協議是工黨自第一次世界大戰以來「最糟糕的國際決定」，也是工黨「回歸其前殖民統治者英國」的嘗試。
基廷在全國記者俱樂部發表演說。 Source: AAP / Mick Tsikas
他還說：「脖子上掛著花環，在太平洋島嶼上跑來跑去分發錢財，這就是黃英賢所做的，這不是外交政策，而是領事的任務。」
基廷還猛烈抨擊澳洲「愚蠢」的安全機構，然後將火力轉向了世界各國領導人。
他說美國總統拜登「幾乎無法說出三個連貫的句子」，還稱在安全方面對英國首相辛偉誠的依賴「非常可悲」。
但他最尖銳的批評是針對在場的記者，他指責他們煽動對中國的敵意。他叫其中一人「退出新聞界」，而另一人則被告知她的問題「太愚蠢了，幾乎不值得回答」。
艾巴尼斯歷史性訪華
總理艾巴尼斯成為2016年以來首位訪華的澳洲領導人，這是兩國關係正常化的重大突破。
在前聯盟政府下，坎京和北京之間的緊張局勢升級，原因似乎是前政府呼籲對新冠病毒的起源進行獨立調查。
疫情期間，中國對澳洲進口商品實施了一系列貿易制裁，並拒絕接聽澳洲部長的電話。
但自工黨上台以來，兩國關係取得了突破性進展。在澳洲暫停向世界貿易組織投訴的前提下，北京取消了一些制裁，並承諾審查其他制裁措施。
在艾巴尼斯於 11 月與中國國家主席習近平會面之前，外交部長黃英賢和貿易部長費雷爾（Don Farrell）今年也受邀訪問了中國。
習近平對澳洲代表團表示，目前中澳關係已走上改善和發展的正確道路。「我很高興看到這一點，健康穩定的關係符合兩國和兩國人民的共同利益。」
但前方仍存在重大障礙：中國對澳英美協議感到憤怒，澳洲則對北京在印太地區日益咄咄逼人的姿態感到擔憂。
激烈的住房辯論終達協議
關於住房問題的激烈辯論最終以妥協結束。
工黨在上次選舉中將澳洲房屋未來基金 (HAFF) 作為選舉承諾之一，承諾將利用 100 億元投資基金的收益在五年內建造 3 萬個單位。
但綠黨表示，該計劃本質上是在股市賭博，既沒有建造足夠的公屋和廉租房，對租屋者也沒有任何幫助。
工黨和綠黨領袖在交流。 Source: AAP / Lukas Coch
「這個男人的自負比對女性遭受暴力更重要。」
但她之後被迫撤回言論。
工黨宣佈一次性追加30億元，但否認這是綠黨施壓的結果。
空中博弈
工黨與澳洲航空（Qantas）的關係受到密切關注。
兩黨聯盟對這一事件展開了參議院調查，並暗示工黨的決定與澳航公司支持原住民之聲有關。
澳洲航空在經歷了歷史上「最具破壞性的時期之一」後已經壓力重重，但一直沒有公佈7月之前與政府的溝通訊息。
該公司還敦促工黨堅持其決定，稱與卡塔爾航空的協議將帶來5億元收入的說法「言過其實」。而政府選擇不重新審視其最初的決定。
悲劇和退休
這位澳洲任職時間最長的女議員離開了國會大樓。
她曾在三任總理手下擔任過多個前排議員職務，其中最引人注目的是在與北京關係日益緊張期間擔任外交部長。
但今年也有悲劇性的離世。
今年 1 月，自由黨參議員莫蘭 （Jim Molan） 在與癌症抗爭了兩年後去世，享年 72 歲。其同事和家人稱讚曾在澳軍服役的莫蘭是一位「難得的顧家者」和愛國者。
接近年底，另一件白事震驚了國會。
在12月，艾巴尼斯透露，50 歲的議員墨菲 (Peta Murphy) 去世，工黨為此「心碎」。 在 2019 年進入國會前幾周，墨菲的癌症復發。她堅持工作，直到去世前一周。
艾巴尼斯說：「與她一起參加社區活動就是沐浴在她的光芒之中......由於她的貢獻，這個國家變得更加美好。」
尋求支援的人士可撥打 13 11 14 聯繫生命熱線（Lifeline），1300 659 467 聯繫自殺回應服務（Suicide Call Back Service），1800 55 1800 聯繫兒童求助熱線（Kids Helpline）（針對25 歲以下年輕人 ）。 心理健康資訊和支援請瀏覽 或撥打 1300 22 4636。
SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。
