要點
- 澳洲原住民並不是一個單一的群體。
- 這裡約有500個原住民族群，每個族群都有不同的文化、語言、生活方式和血緣結構。
- 了解這種多元性，對於與原住民建立有意義的關係是至關重要。
澳洲原住民人口豐富多元，令人感到著迷，亦打破了大眾普遍認為所有原住民和托勒斯島民都屬於同一個群體的誤解。
原住民代表著多種文化、語言、生活方式和親屬結構的融合。
她說：「我們邀請大家前往瀏覽一下，因為那張地圖顯示有大約 500 個原住民族群。 每個族群都有自己的語言或與另一個族群共享共同的語言。」
羅傑斯（左）和長老Aunty Munya Andrews（右）在Evolve社區。圖片來源：Evolve 社區
她說：「你只要看看原住民藝術，便會知道他們是來自澳洲的哪個地區，就是這麼特別，大多數人將原住民點畫(dot painting)與原住民文化連結在一起，但這只是一個民族。」
「當你看看Bardi原住民族群，我族群的原住民，我們是鹹水人(Saltwater people)，我們的藝術與世界各地其他島民非常相似，但他們是描繪海浪的幾何畫，而根本不是點畫。」
本身是作家、律師兼 Evolve 原住民社區聯合主任的Aunty Munya又表示，大家在與原住民交往時必須明白，不能「一刀切」劃分原住民的東西。
這是尊重不同原住民社區習俗及傳統的關鍵一步，讓大家與原住民建立更有意義的關係。
卡拉·羅傑斯 (Carla Rogers) 是一位原住民盟友，她與Aunty Munya一起共事。她補充，這些知識對於理解澳洲的共同歷史，以及為什麼原住民和非原住民之間的差距，在今天仍然非常重要。
她說：「當澳洲第一次被殖民統治，並繼續存在時，大家缺乏對這種多元化認識，一直是我們面對的核心問題。我們現在存在的許多問題，是由於將原住民和托勒斯島民，視為同一樣的族群，而不承認他們是豐富多元的不同族群。」
澳洲原住民族群不是單一族群。 Source: Moment RF / Belinda Howell/Getty Images
澳洲歷來都是多元文化的社會
Aunty Munya說，原住民是多元文化主義的「表表者」。
她解釋：「我的族群幾千年來，一直都活在多元文化主義當中，我們學會了與其他原住民族群互動，並學會說一些不同族群的語言。」
史密斯（Mariko Smith ）博士這樣擁有原住民和文化遺產的血統，這豐富了大家對第一批澳洲人多元化的認識。
她的父親來自新州南部海岸的Yuin原住民族群，而她的母親則來自日本九州的小倉。
她說：「有些人因為我有日本和原住民血統，而認為我是來自澳洲北部和西北部，因為那裡有日本珍珠產業。」
「不過，我的父親是在去日本旅遊時，與的我的母親在九州的一間咖啡店認識的。他們在日本結婚，然後父親把母親帶到澳洲居住。」
在成長過程中，史密斯博士因擁有亞洲人的外表，而經歷了很多「種族歧視」，但她表示，當大家發現她亦是原住民時，便將對她的評價，提升到「一個新的水平」。
史密斯（Mariko Smith ）博士。Credit: Anna Kucera Credit: Anna Kucera/Anna Kucera
「大家可能認為他們以前從未見過原住民，但他們其實是可能會遇到的，只是他們沒有去證實人這些刻板印象和觀念。」
史密斯博士又表示，當代澳洲是一個多元文化的國家，必須認識並擁抱原住民的多元性，才能達至真正包容。
「如果你只以非常簡單的方式思考原住民，那麼實際上只能下簡單的結論。原住民是一個非常複雜、多元的概念，需要以全面、多元的方式理解和思考。」
羅傑斯亦解釋，當非原住民不理解這種多元化時，便可能會冒犯原住民。
她說：「我們可以說一些可能非常傷害人的說話，一些可能帶有潛在種族主義色彩的事情，這是都是原於他們不了解原住民。」
來自澳洲各地的 13 名原住民和托勒島民正參與首屆 Mob in Fashion 倡議。 Credit: Thirteen Aboriginal and Torres Strait Islander people from across Australia are taking part in the inaugural Mob in Fashion initiative.
我們可以在哪裡了解更多有關原住民多元化資訊？
就好像去歐洲旅行一樣，從地圖開始，確定你自己身處的原住民族群的所在地，並了解他們的文化和語言。
她說：「如果你前往的地方的超過兩個小時的行程，例如從雪梨出發，那麼你就會經過不同的原住民族群所在地。」
為了更深入地了解澳洲的原住民，包括其傳統土地擁有人和歷史，可以從原住民土地委員會和地方議會那裡開始。
Aunty Munya說，這需要「自我教育」。
「盡可能多學習、參與，尤其是與原住民接觸。沒必要害怕，只需介紹一下自己，參加社區活動便可。」
這是取決於大家有沒有足夠勇氣踏出這一步，來了解原住民。
