พิธีมอบสัญชาติออสฯ แบบตัวต่อตัวทยอยกลับมาจัดแล้ว

กว่า 1 ปีที่ออสเตรเลียปิดพรมแดนจากแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 แต่ไม่นานมานี้ ชาวออสเตรเลียใหม่บางส่วนเริ่มโล่งใจ หลังพิธีมอบสัญชาติแบบตัวต่อตัวกลับมาจัดได้อีกครั้งในหลายพื้นที่ทั่วประเทศ

A woman with her citizenship in Darwin Source: AAP

LISTEN TO

พิธีมอบสัญชาติออสฯ แบบตัวต่อตัวทยอยกลับมาจัดแล้ว

SBS Thai

22/06/202106:33

Play

Advance Australia Fair อาจเป็นเพลงที่ผู้ที่กำลังจะได้เป็นพลเมืองออสเตรเลียร้องมาแล้วหลายต่อหลายครั้ง แต่เมื่อเร็วๆ นี้ ที่เทศบาลเมือง Cumberland ในพื้นที่ Western Sydney รัฐนิวเซาเวลส์ ประชาชน 450 คน ตัวแทนจาก 42 เชื้อชาติ ครั้งนี้ถือว่าพิเศษกว่าครั้งไหน ๆ เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้ร้องเพลงชาติออสเตรเลีย ในฐานะชาวออสเตรเลีย พร้อมกับการกล่าวปฏิญาณตนต่อออสเตรเลียในฐานะบ้านของพวกเขา

สำหรับ คุณนาสราตุลลา ฮาคีมี (Nasratullah Hakimi) ซึ่งเกิดในประเทศอัฟกานิสถาน และอาศัยอยู่ในออสเตรเลียมา 5 ปี กล่าวว่า อิสรภาพที่สัญชาติออสเตรเลียได้มอบให้กับเขาและภรรยา เป็นสิ่งที่เขาเฝ้ารอมานานแสนนาน

“เรามาจากอัฟกานิสถานเพื่อมาอยู่ที่นี่ ที่นั่นอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้าย ทั้งสงครามและอีกหลายอย่าง และแน่นอนว่า เรารู้สึกมีความสุขมาก เราได้รับอิสรภาพอย่างสมบูรณ์ และเรามีความสุขที่ได้อาศัยอยู่ในประเทศนี้อย่างเสรี เรามีความสุขมาก” คุณฮาคีมี กล่าว

พิธีมอบสัญชาติออสเตรเลียอันเก่าแก่ร่วมหลายสิบปีในครั้งนี้ แตกต่างกว่าทุกครั้งที่ผ่านมาเล็กน้อย โดยผู้เข้าร่วมพิธีจะต้องเช็คอิน และได้รับการตรวจวัดอุณหภูมิร่างกาย เพื่อป้องกันเชื้อไวรัสโควิด-19 ไว้ล่วงหน้า

ครอบครัวคุณอุนลู (Unlu) ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้รับมอบสัญชาติออสเตรเลียในครั้งนี้ ร็สึกดีใจเมื่อพวกเขาได้อยู่ร่วมกับสมาชิกครอบครัวอย่างพร้อมหน้า

คุณฮูเซยิน (Huseyin) ผู้เป็นบิดา อาศัยอยู่ออสเตรเลียเพียงคนเดียวเป็นเวลา 3 ปีเพื่อทำงาน โดยหวังว่าสักวันหนึ่งจะสามารถนำสมาชิกครอบครัวจากประเทศตุรกีมาอาศัยอยู่ร่วมกันที่นี่ได้ 

“มันยากมากสำหรับผม ตลอด 3 ปีสำหรับผมมันยากมาก ครอบครัวกับผมอยู่กันคนละประเทศ” คุณอุนลู กล่าว

ความพยายามของคุณอุนลูประสบความสำเร็จ ในท้ายที่สุด เขายืนหยัดอย่างสง่างามกับลูก ๆ ทั้ง 3 คน พร้อมกับประกาศนียบัตรสัญชาติออสเตรเลียที่ถืออยู่ในมือ

คุณเมลิซซา (Melissa) ลูกสาววัย 16 ปี กล่าวว่า เธอรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้มีชีวิตเป็นของตนเองที่นี่

“ในตอนแรกมันเป็นเหมือนความฝัน ฉันไม่คิดว่าเราจะได้มาอยู่ออสเตรเลีย หรือได้เป็นพลเมืองที่นี่ มันเหมือนเป็นปาฏิหาริย์” คุณเมลิซซา กล่าว

เมื่อปี 2020 ที่ผ่านมา มาตรการจำกัดห้ามเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโควิด-19 ทำให้พิธีรับมอบสัญชาติสามารถจัดขึ้นได้เฉพาะทางออนไลน์เท่านั้น

คุณสตีฟ คริสตู (Steve Christou) นายกเทศมนตรี เทศบาลเมืองคัมเบอร์แลนด์ (Cumberland City Council) ในพื้นที่ Western Sydney ซึ่งเป็นผู้ดำเนินพิธีในครั้งนี้ กล่าวว่า เรารู้สึกโล่งใจที่การจัดพิธีมอบสัญชาติแบบตัวต่อตัวสามารถกลับมาทำได้อีกครั้ง ระหว่างที่พวกเขาต่างกำลังระลึกถึงความสำคัญของวันนี้ 

ระหว่างที่ออสเตรเลียยังคงปิดพรมแดนระหว่างประเทศ นายคริสตู กล่าวว่า ความมั่นคงในเรื่องสัญชาตินั้น สำคัญต่อผู้อยู่อาศัยมากกว่าทุกครั้งที่ผ่านมา

“มันเป็นช่วงเวลาที่สำคัญของชีวิตของผู้คน ผู้คนต้องการความมั่นคงและหลักประกัน ขณะที่เรากำลังออกจากวิกฤตโควิด ดังนั้น การกลับมาจัดพิธีแบบตัวต่อตัวนั้น จะทำให้ผู้คนมีบางสิ่งที่พวกเขารู้สึกภาคภูมิใจ และบางสิ่งที่พวกเขาตั้งใจที่จะรอคอย” คุณคริสตู กล่าว 

เช่นเดียวกับ คุณชรีจัน เชรสธา (Shreejan Shrestha) ซึ่งเดินทางมาถึงออสเตรเลียจากประเทศเนปาลเมื่อปี 2008 เขาเล่าว่า วันนี้เป็นวันที่เขาจะจดจำตลอดไป

 “ผมรู้สึกดี วันนี้เป็นวันที่น่าจดจำ และผมจะบอกเล่าให้ลูกหลานของผมฟังว่าผมเป็นชาวออสเตรเลียได้อย่างไร” คุณเชรสธา กล่าว

สำหรับคุณโมหิต (Mohit) จากประเทศอินเดีย ในที่สุดแล้วเขาก็สามารถสนับสนุนแรงใจให้ทีมกีฬาออสเตรเลียที่เขาโปรดปรานได้อย่างเป็นทางการ 

“เราภูมิใจที่เราได้เป็นชาวออสเตรเลีย และผมสามารถส่งกำลังใจให้คริกเก็ตทีมชาติของออสเตรเลียได้อย่างเป็นทางการ” คุณโมหิต กล่าว

แม้พวกเขาจะมาจากทั่วทุกมุมโลก แต่ทั้งหมดต่างมีประสบการณ์ร่วมกันที่ไม่เหมือนใคร นั่นคือการได้เป็นชาวออสเตรเลีย ท่ามกลางวิกฤตการแพร่ระบาดใหญ่ระดับโลก

---

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai